البروتوكول المتعلق باللاجئين في الصينية

• 难民问题议定书

• "البروتوكول المتعلق بأوضاع اللاجئين" في الصينية    有关难民地位的议定书
• "البروتوكول المتعلق بحماية اللاجئين" في الصينية    保护难民议定书
• "البروتوكول المتعلق بالبحارة اللاجئين" في الصينية    关于海员难民的议定书
• "بروتوكول الاتفاق المتعلق بالبحارة اللاجئين" في الصينية    关于避难海员的协定的议定书
• "البروتوكول المتعلق بإعادة اللاجئين وإعادة توطين المشردين" في الصينية    关于遣返难民和重新安置流离失所者的议定书
• "دليل الإجراءات والمعايير لتحديد مركز اللاجئ بمقتضى اتفاقية 1951 وبروتوكول 1967 المتعلقين بمركز اللاجئين" في الصينية    根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册
• "البروتوكول الخاص بوضع اللاجئين" في الصينية    关于难民地位的议定书
• "البروتوكول المتعلق بإدماج القوات المسلحة للطرفين" في الصينية    关于双方武装部队一体化的议定书
• "مجموعة الصكوك الدولية المتعلقة باللاجئين" في الصينية    关于难民的国际文书汇编
• "البروتوكول المتعلق بالسياسات الاجتماعية" في الصينية    社会政策议定书
• "بروتوكول بشأن إنشاء لجنة مشتركة معنية بالمشاكل المتصلة باللاجئين والمشردين من طاجيكستان" في الصينية    关于设立塔吉克斯坦难民和流离失所者问题 联合委员会的议定书
• "البروتوكول المتعلق بالماء والصحة" في الصينية    关于水与健康的议定书
• "البروتوكول المتعلق بعلامات الطرق" في الصينية    公路标示议定书
• "البروتوكول الإضافي لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالوظائف القنصلية" في الصينية    维也纳领事关系公约关于领事职务的附加议定书
• "البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحرب" في الصينية    战争遗留爆炸物议定书  第五议定书
• "بروتوكول اتفاق إعادة اللاجئين وإعادة توطين المشردين" في الصينية    关于遣返难民和重新安置流离失所者的协定议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق باكتساب الجنسية" في الصينية    维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书
• "الاتفاق المتعلق باللاجئين والمشردين" في الصينية    难民和流离失所者问题协定
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق باكتساب الجنسية" في الصينية    维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书
• "البروتوكول الاختياري المتعلق بالمساعدة في مجال الطاقة" في الصينية    关于能源援助的任择议定书
• "البروتوكول المتعلق بالانسكابات النفطية" في الصينية    合作抗治大加勒比区域浮油议定书
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题指导方针
• "البروتوكول المتعلق بالمساعدة المتبادلة في مجال الدفاع" في الصينية    国防事项互助议定书
• "البروتوكول المتعلق بالقطاعات المشمولة بحماية خاصة في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    关于地中海特别保护区的议定书
• "البروتوكول المتعلق بالقائمة المؤقتة للعناصر الأساسية" في الصينية    关于主要部分暂定清单的议定书

• البروتوكول المتعلق باللاجئين والاتفاقيتان المتعلقتان بالأشخاص عديمي الجنسية(8)
  关于难民的议定书和无国籍人公约